Las Chicas del Cable (Netflix)

En un intento por globalizar el contenido original de Netflix, la compañía se ha alineado con varios productores de Europa para traer historias en otros idiomas. De España, han comisionado la serie Cable Girls o Las Chicas del Cable que trata la vida de las telefonistas antes de que el rotativo fuera inventado y patentizado, obsoletizando el cuadro telefónico o “switch board” durante los años 1928 y 1929.

Centrado en la historia de Lidia Aguilar, quién se une a la compañía telefónica bajo amenaza de soborno, aprendemos que el rotativo es un projecto especial y secreto de la familia Cifuentes. Carlos, el heredero del fundador, se enamora de ésta misteriosa mujer cuyo pasado amoroso incluye su cuñado, y compañero de dirección de la empresa, Francisco. Las aventuras de Lidia la llevan a conocer a un grupo de operadoras quienes también tienen sus secretos y problemas sociales debido a las prácticas de la época sobre los derechos de la mujer, las relaciones homosexuales y la persecución de las sufragistas.

Con fondo musical moderno, la serie se enfoca en las relaciones interpersonales y desarrollo de personales centrales dentro del trasfondo histórico de los años 20. Ya en su segunda temporada, las Chicas del Cable han capturado la atención de los usuarios de habla hispana. Los buenos “ratings” han demostrando que los programas internacionales tienen buena acogida y fanaticada mundialmente, mas allá de los productos de Estados Unidos.

Vea en línea a través de Netflix, con subtítulos en inglés de ser necesario.

¡Disfrute!

Cable Girls is a an original Netflix series set in Spain during the 1920s, following the life of the switch board operators of a telephone company on the verge of a major breakthrough: the rotary phone and automatic connection mainframe.

Lidia Aguilar, a new hire, is blackmailed into betraying the company leadership to steal the plans for the new machine, which happens to be the brainchild of the heir of the enterprise, and brother in law of her long lost love, Francisco. Her success depends on the help of her new friends, the operators, whose lives are marred by the social norms and attitudes towards women, lesbianism, divorce and civil rights. Together they must face a world dead set on oppressing them, keeping the group from realizing their hopes and dreams of independent lives and fulfilling careers.

Writen and dramatized in Spanish, the series is already on its second season. Watch online or on demand via Netflix.

Enjoy!